Skip to main content

The modern woman, confident and much more refined, influences, willingly or unwillingly, the fashion world. She seeks, exceptionally, to be unique, special or simply natural, feminine and elegant. She looks for clothing products that help her achieve her desired look, whether it is sporty, casual or elegant and does not compromise.

We at Maruca Atelier have listened to women to hear what they want to wear and found that they love clothes and want clothes to fit them perfectly. At first they don’t know what suits them and what works for them but then it becomes very clear. Sometimes the idea of changing clothes or the cut, depending on the season, depending on the designer, the number of clothes or buying more clothes to be “on trend” are not so important anymore. What is important is the quality of the clothes, how they fit their body and how they feel wearing them.

They prefer to look well-dressed, confident, but above all stylish. And they prefer to get compliments – “You look great!” “What a beautiful dress!” They want to look good “instantly” and their clothes to fit them perfectly, whether they are S or XL, in their 20s or 60s. They don’t want to go, after buying their dress or skirt, to adjust them. They also want certain things, for example, pockets on dresses, even evening ones, elegant but warm winter clothes, the most suitable trousers. Clothes are a means of defining a woman, changing her mood and helping her show the world who she is.

By being good listeners, we were able to understand them and give them exactly what they wanted: from simple and comfortable clothes to elegant, sophisticated and precious ones. The “custom made” concept has come to life!

Constructed with care, from exquisite and very diverse fabrics: silk velvet, brocade, tulle, silk and cotton, sewn with great attention to detail and finished by the most experienced and capable seamstresses, often using time-consuming manual techniques, we can say YES, we enjoy doing this for our customers.

We keep the craftsmanship alive, value the customer and deliver … all of it! Without all of this women’s lives would be more boring and less fun!

Femeia moderna, increzatoare si mult mai rafinata, influenteaza, cu voie sau fara voie, lumea modei. Cauta, in mod exceptional, sa fie unica, deosebita sau pur si simplu naturala, feminina si eleganta. Cauta produse vestimentare care sa o ajute sa obtina aspectul dorit, indiferent ca este sport, casual sau elegant si nu face compromisuri.

Noi, la Maruca Atelier, am ascultat femeile pentru a auzi ce vor sa poarte si am aflat ca iubesc hainele si isi doresc ca hainele sa li se potriveasca perfect. La inceput nu stiu ce li se potriveste si ce functioneaza pentru ele dar, apoi, totul devine foarte clar. Câteodată, ideea de a schimba hainele sau croiul, în funcție de sezon, in functie de designer, numarul de haine sau a cumpăra mai multe haine pentru a fi “in trend” nu mai sunt atât de importante. Importante devin calitatea hainelor, modul în care se potrivesc corpului lor și modul în care se simt purtându-le.

Ele prefera să arate well-dressed, încrezătoare, dar mai ales elegante. Și preferă să primească complimente – “Arăți grozav!” “Ce rochie frumoasa!” Ele vor sa arate bine “instantaneu” si hainele sa li se potriveasca perfect, indiferent daca sunt S sau XL, in varsta de 20 sau 60 de ani. Nu vor să meargă, după ce si-au cumpărarat rochia sau fusta, sa le ajusteze. De asemenea, doresc anumite lucruri, de exemplu, buzunare la  rochii, chiar si la cele de seara, haine de iarnă elegante dar și calduroase, cei mai potriviti pantaloni. Haina este un mijloc de a defini o femeie, de a-i schimba starea de spirit și de a o ajuta să arate lumii cine este.

Fiind ascultători buni, am reușit să le înțelegem și să le oferim exact ceea ce isi doreau: de la haine simple și confortabile până la cele elegante, sofisticate și prețioase. Conceptul “custom made” a capatat viata!

Construite cu grijă, din țesături deosebite și foarte diverse: catifea de mătase, brocart, tul, mătase și bumbac, cusute cu mare atenție la detalii și finisate de cele mai experimentate și capabile croitorese, adesea folosind tehnici manuale consumatoare de timp, putem spune DA, ne bucurăm să facem acest lucru pentru clientele noastre.

Menținem măiestria în viață, prețuim clientul și livrăm … toate astea! Fără toate acestea viața femeilor ar fi mai plictisitoare și mai puțin distractivă!